译文
石桥和茅草屋(wu)绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配(pei)合声腔。
游子像一片白云缓缓地(di)离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不(bu)胜忧愁。
江边到处飘(piao)浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确(que)讲究道理还有文王。
这里的欢乐说不尽。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏(shu)远了屈原。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
15、断不:决不。孤:辜负。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
[1]金陵:今江苏南京市。
14.子:你。
② 闲泪:闲愁之泪。