译文
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不(bu)归。敲起鼍鼓声蓬(peng)蓬,瞽师奏歌有乐队。
这件穿了多年(nian)的(de)罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥(ming)火时隐时现。可在(zai)当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感(gan)。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
组:丝带,这里指绳索。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
33、署:题写。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
通:押送到。