译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和(he)树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是(shi)记下了这里的情景就离开了。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利(li)的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋(mou)略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
海外(wai)来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
早已约好(hao)神仙在九天会面,
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐(le)得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
⑸不我与:不与我相聚。
(29)濡:滋润。
②四方:指各处;天下。