译文
有个想要买鞋(xie)子(zi)的郑国人,先(xian)测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到(dao)前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一(yi)直没脱下来。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔(ba)节时,初现疏疏落落的倩影。
其二:
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
干枯的庄稼绿色新。
进献先祖先妣尝,
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
注释
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
②乎:同“于”,被。
5.破颜:变为笑脸。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译