译文
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要(yao)过去了,旧日的欢欣(xin)已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思(si)中把你期待。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
你是神明的太守,深知仁心爱民(min)。
具有如此(ci)盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇(hai)目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析(xi);看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
欲:想要。
[17]不假:不借助,不需要。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
④笙歌,乐声、歌声。
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
166、淫:指沉湎。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。