译文
四顾泥涂,蝼蚁须防。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
刚好握满手的纤细的腰肢(zhi),刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微(wei)微亦低垂。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在(zai)是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象(xiang)赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快(kuai)乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清(qing)雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
遥远漫长那无止境啊,噫!
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
注释
(23)万端俱起:群议纷起。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
③重(chang)道:再次说。
(3)君:指作者自己。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。