译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
世人说晋王将死的时(shi)候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄(xiong)弟,他们却都背叛晋而归(gui)顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没(mei)有这样的意(yi)志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
若是到了京城花开之(zhi)际,那将满城便是赏花之人。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
当花落的时候春天已经很繁(fan)盛了,游春的人都顾全不完。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
魂啊回来吧!
“魂啊归来吧!
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
翠微:山气青绿色,代指山。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
俄而:一会儿,不久。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。