译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
环绕白云(yun)堂的(de)白云是(shi)不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入(ru)谁家?我现在像(xiang)谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
一再地回想当(dang)年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他(ta)的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归(gui)来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚(qi)。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
吟唱之声逢秋更苦;
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
注释
5. 首:头。
曩:从前。
5、何曾:哪曾、不曾。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
⑤翁孺:指人类。
①耐可:哪可,怎么能够。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
⑸屋:一作“竹”。