译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一(yi)双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
假如不是跟他梦中欢会呀,
我真想念,年年在越溪浣(huan)纱的女伴;
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地(di)长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
野棠(tang)花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整(zheng)整三十五个年头(端午节)了。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
倾侧:翻倒倾斜。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
12.际:天际。
翳:遮掩之意。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
⑤思量:思念。