译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一(yi)曲歌声扬。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开(kai)了邻村。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树(shu),三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
好风景已经连续(xu)多月了,这里的美景是周围所没(mei)有的。
我默默地翻检着旧日的物品。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今(jin)已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
52.氛氲:香气浓郁。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”