译文
西施是越国溪边的一(yi)个女子,出身自(zi)苎萝山。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀(yao)浮动。
日月星辰归位,秦王造福一方。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆(bao)炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹(mei)妹李夫人,但仍(reng)然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意(yi)渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
不足:不值得。(古今异义)
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
②节序:节令。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。