译文
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫(xiao)板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
回望来(lai)时走的山间小路,山林苍苍茫(mang)茫一片青翠。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤(feng)凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦(huan)官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬(dong)枯黄春来草色浓。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
先帝(di)园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
执笔爱红管,写字莫指望。
冰雪堆满北极多么荒凉。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
注释
②些(sā):句末语助词。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
3 方:才
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
⑴菩萨蛮:词牌名。