译文
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我(wo)身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着(zhuo)钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起(qi)伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一(yi)直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想(xiang)到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
在麒麟殿献纳文章,听歌(ge)看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
略识几个字,气焰冲(chong)霄汉。
上帝告诉巫阳说:
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
9、躬:身体。
⑸苦:一作“死”。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。