译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我(wo)将(jiang)日夜思念,时时梦(meng)见曾经分别时刻的场面。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到(dao)何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看(kan)那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
送来一阵细碎鸟鸣(ming)。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
⑴蝶恋花:词牌名。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
白:秉告。