译文
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方(fang)的人儿(er)啊,不能与我守卫许国(guo)城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾(jia)车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采(cai),述说那古代圣王的教范。只要我置身于世(shi)人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
尾声:“算了吧!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没(mei)有高山旷野可以(yi)登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
⒄谷:善。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
9.鼓:弹。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。