译文
遥羡你在(zai)重阳节的(de)佳作,现在应该过了(liao)戏马台吧。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋(qiu)夜的银河远隔在数峰以西。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不(bu)要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片(pian),我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
哪年才有机会回到宋京?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉(zui),王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
⑴空言:空话,是说女方失约。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。