译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归(gui)曲(qu)。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然(ran)骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼(sun)不必猜忌、中伤。
(“请让我给大(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因(yin),是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
⑵华:光彩、光辉。
艺苑:艺坛,艺术领域。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
锦囊:丝织的袋子。
⑵鼋(yuán):鳖 。