译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
最后得到什么好处(chu),难道只是迎来白雉?
大自(zi)然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在(zai)的大好年华(hua),尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
泰(tai)山的南面,汶(wen)河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城(cheng)的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
一群小燕(yan)子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
注释
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
⒆惩:警戒。
②银签:指更漏。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
104、赍(jī):赠送。
⑦错:涂饰。