译文
高山(shan)绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
虽有(you)满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
简便的宴席,虽然菜很一(yi)(yi)般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天(tian)也像人的衰老一样快要过去了。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
自古以来这里黄尘(chen)迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
大禹尽力成其圣功,降临(lin)省视天下四方。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
谄媚奔兢之徒,反据要津。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
斨(qiāng):方孔的斧头。
⑵通波(流):四处水路相通。
号:宣称,宣扬。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。