译文
像冬眠的动物争相在上(shang)面安家。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
站在骊山上我四处张望,(雄(xiong)伟瑰丽的)阿房宫已被付之一(yi)炬,当年奢(she)侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都(du)化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻(qi)子团聚之时却不知在何日。
城墙边依依细柳,小路(lu)旁青青嫩桑。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有(you)村落,放眼一望无边。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记(ji)得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
注释
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
21.使:让。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
(5)悠然:自得的样子。
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。