译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
回(hui)到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦(meng)里和心爱的人儿亲近(jin),可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
那里五谷不能好(hao)好生长,只有丛(cong)丛茅(mao)草可充食物。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离(li)人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
注释
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
(37)磵:通“涧”。
关山:泛指关隘和山川。