译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一(yi)些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
魂魄归来吧!
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
斗柄的轴(zhou)绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
四川境内有个姓杜的隐士,爱好书(shu)画,他珍藏的书画作品有成百件,有戴嵩画的牛一幅,他特别喜爱,用锦囊盛起来,用玉石作画轴,经常随身携带着,有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是角斗的牛呀,牛在角斗时力量集中在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角,画错了啊!”隐士笑了,认为牧童说得对。 有句古话说:“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的.
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并(bing)非容易!
注释
⑧折挫:折磨。
⑴蝶恋花:词牌名。
181、莫差:没有丝毫差错。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
⑶窈窕:幽深的样子。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。