译文
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了(liao)。
正是三月暮春时节,水边平地上(shang)长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪(xu)。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得(de)到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世(shi)间的杂务长期分离。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头(tou)又露几分。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
长安沦陷,国家破碎(sui),只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
哑哑争飞,占枝朝阳。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
(37)阊阖:天门。
[88]难期:难料。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
16已:止,治愈。