译文
登上蛾眉(mei)亭凭栏望远,只(zhi)见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消(xiao)散?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌(di)人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
违背准绳而改从错误。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜(xi)七尺身躯。
注释
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
⑷凭阑:靠着栏杆。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
(15)去:距离。盈:满。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。