译文
啊,哪一(yi)个能传达我的(de)意见,问一个问题,在你们一家人中间:
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
博取功名全靠着好箭法。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是(shi)深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道(dao)不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十(shi)字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察(cha)了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老(lao)。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
⑤青旗:卖酒的招牌。
⑹造化:大自然。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
④难凭据:无把握,无确期。