译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小(xiao)偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做(zuo)错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到(dao)十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐(kong)惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥(yao)。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
三反,先后多次往返。反,同“返”。
截:斩断。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。