译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
今日再来此地,姑娘不(bu)知去向何处,只(zhi)有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
都随着人事变换而消失,就(jiu)像东(dong)流的江水,一去不回。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
季主说:“您要占卜什(shi)么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入(ru)理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
你没看见金粟堆前松柏林(lin)里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩(yan)。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
⑦飞雨,微雨。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
恁时:此时。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。