译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
水池上的(de)朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附(fu)近栖(qi)息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几(ji)个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封(feng)侯,也(ye)会长期的滞留边疆,到老才能回(hui)来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
仿佛(fo)看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千(qian)丈犹轰隆传响。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
③景:影。
6.易:换
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。