译文
过去关中一(yi)带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开(kai),怕祸及自己。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
杜牧曾以优美的诗句把你赞(zan)赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌(ge)咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此(ci)刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋(lian)也因此稍有依托。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候(hou)担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
愁绪缠绕,搔头思考(kao),白发越搔越短,简直要不能插簪了。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
见:同“现”,表露出来。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
⑻斜行:倾斜的行列。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。