译文
现在寒风凛(lin)冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的(de)南宅呢?
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿(chuan)上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人(ren)都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
什么时候(hou)在石门山前的路上,重新有我们(men)在那里畅饮开怀?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
(7)从:听凭。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。