译文
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
它们枯萎死绝有何伤害,使我(wo)痛心的是它们质变。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉(ai)声叹气呢?
今年水湾边春天的沙岸(an)上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂(fu)云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司(si)马相(xiang)如一样,甘守清贫。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采(cai)纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
⑸浑似:完全像。
⑵白水:清澈的水。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。