译文
我一(yi)年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交(jiao)游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁(sui)月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时(shi)候还来探望我。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察(cha)他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
飞转的漩涡,犹(you)如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
注释
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
195、前修:前贤。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
[86]凫:野鸭。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
⑤思量:思念。
抑:还是。