译文
魂魄归来吧!
精雕细刻的栏杆(gan)、玉石(shi)砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中(zhong)有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水(shui)滚滚东流。
默默愁煞庾信,
满目破碎,大好河山谁摧毁?
各地诸(zhu)侯都已到达,辅佐君王再(zai)设立九卿。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
闲居时(shi)忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
书是上古文字写的,读起来很费解。
长安居民都盼望着皇(huang)帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
遥夜:长夜。
庐:屋,此指书舍。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”