译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
“魂啊回来吧!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事(shi)儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
那琴韵和(he)"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里(li)制造事端。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪(hao)雄之士。待人真诚,肝(gan)胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
为什么还要滞留远方?
手拿宝剑,平定万里江山;
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
梅(mei)子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
注释
【终鲜兄弟】
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
山桃:野桃。