译文
(齐(qi)宣王)说(shuo):“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
刚开始听到远行去南方(fang)的大(da)雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极(ji)目远眺,水天连成一片。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽(ze)遍施百姓感恩。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲(qin)人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
20.恐:担心
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
方:才,刚刚。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。