译文
回忆汴京往昔(xi)的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不(bu)断。
美人儿卷起珠帘一(yi)直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
住在湓江这个(ge)低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生(sheng)。
冰雪堆满北极多么(me)荒凉。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达(da)到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁(zao)啊。
注释
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
⑵戮力:合力,并力。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。