译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上(shang)雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来(lai)看看明镜前我的容颜!
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
秉性愚笨孤陋褊(bian)狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生(sheng),一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
豺狼虎豹磨(mo)牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽(shou)杀人如麻(ma)即令你胆寒。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。