译文
偶然(ran)在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我问江水:你还记得(de)我李白吗?
他们问我事情,竞相拉着我的(de)胡须,谁能对他们责怪呼喝?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征(zheng)途漫漫。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
寒雀想飞落下来(lai)时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。