译文
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在(zai)布着(zhuo)丝丝残云的碧空中。窗外飘下了(liao)纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上(shang)插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成(cheng)贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
想当年(nian)玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
吾:我的。
⑴飒飒(sà):风声。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
⑩岑:底小而高耸的山。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
语:对…说