译文
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹(qiong)。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜(ye)显得更加漫长。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
绿色的野竹划破了青色的云气,
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水(shui)向东流去,复又折回向西。
济阴有位商人,渡河(he)的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理(li)吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金(jin)杯里。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
(4) 隅:角落。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。