译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他(ta)此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长(chang)莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增(zeng)加人的愁苦,使人痛断肚肠。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来(lai)淡淡的清香,天(tian)天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑(gu)娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
青午时在边城使性放狂,
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
13.曙空:明朗的天空。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
系:捆绑。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
②彩云飞:彩云飞逝。