译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐(ci)立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿(dian)忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
这里的欢乐说不尽。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥(yao)远的荆蛮。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐(yin)身蓬蒿。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔(tao)滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船(chuan)的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇(zhen)服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现(xian)象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景(jing)物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
注释
332、干进:求进。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
③凭:靠着。
149.博:旷野之地。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。