译文
这年,海上多(duo)大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
南方直抵交趾之境。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
吟(yin)到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐(xie)和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰(shuai)老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
指:指定。
和谐境界的途径。
衾(qīn钦):被子。
芳思:春天引起的情思。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
斯文:这次集会的诗文。