译文
这(zhe)样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪(xi)边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋(qiu)雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震(zhen)耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
步骑随从分列两旁。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门(men)。
注释
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
87、周:合。
疑:怀疑。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。