译文
跋涉在(zai)道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而(er)与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我问江水:你还记得我李白吗?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴(xing);
魂魄归来吧!
吃饭(fan)常没劲,零食长精神。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自(zi)怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
砻:磨。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
(7)奋击:奋勇进击的武士。