译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制(zhi)成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记(ji)得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁(yan)在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
为什么还要滞留远方?
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映(ying)着小楼。
靠近天廷,所得的月光应(ying)该更多。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四(si)面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景(jing),那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消(xiao)释了。
注释
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
遥岑:岑,音cén。远山。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
14. 而:顺承连词,可不译。