译文
愿得燕地的好弓射杀敌(di)将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇(jiao)色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来(lai)却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听(ting)?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
为什么春风竟然容不得这些(xie),惊走了莺黄又吹折数枝花。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
长期被娇惯,心气比天高。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
清贫生涯(ya)修道苦,孝友情牵别家难。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。