译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
况且(qie)清扫了(liao)(liao)道路而后行车,驰骋在大(da)路中间,尚且不时会出现拉断(duan)了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
注释
(13)长(zhǎng):用作动词。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
13.天极:天的顶端。加:安放。