译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉(chen)沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
其五
青冷的灯光(guang)照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似(si)要冲断帽缨。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
瘦弱的妻子脸(lian)上又见光采,痴女自己梳理头发。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
②浒(音虎):水边。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。