译文
人(ren)到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜(yan)已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今(jin)却唯恐酒杯不满。
逸兴满溢平素的(de)襟怀,无时不想到你的招寻约请。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴(wu)江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
了不牵挂悠闲一身,
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还(huan)带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
魂魄归来吧!
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
欲:想要。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
8.其:指门下士。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
⑤秋水:神色清澈。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”